‘ƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ[ ˆκ——